See Hauptbetonung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Hauptbetonungszeichen"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Betonung mit dem Präfixoid haupt-",
"forms": [
{
"form": "die Hauptbetonung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hauptbetonungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hauptbetonung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hauptbetonungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hauptbetonung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hauptbetonungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hauptbetonung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hauptbetonungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Haupt·be·to·nung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wiktionary: Hilfe: Reime, Version vom 7. Juni 2017",
"text": "„Es werden nur Wörter aufgenommen, deren Hauptbetonung auf dem Reim liegt.“"
},
{
"pages": "154",
"publisher": "Bibliographisches Institut",
"ref": "Duden - Das Aussprachewörterbuch. Bibliographisches Institut, 2015, Seite 154 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Doppelton (Gravis) ist fallender Ton auf der Silbe mit Hauptbetonung und höher fallender Ton auf der folgenden Silbe, bei zusammengesetzten Wörtern auf der akzentuierten Silbe des zweiten Wortes.“",
"title": "Duden - Das Aussprachewörterbuch",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Hans-Heinrich Wängler",
"edition": "4., überarbeitete",
"isbn": "3-7708-0753-7",
"pages": "185.",
"place": "Marburg",
"publisher": "Elwert",
"ref": "Hans-Heinrich Wängler: Grundriss einer Phonetik des Deutschen mit einer allgemeinen Einführung in die Phonetik. 4., überarbeitete Auflage. Elwert, Marburg 1983, ISBN 3-7708-0753-7, Seite 185.",
"text": "„In manchen Sprachen fällt die Hauptbtonung des Wortes stets auf dieselbe Silbe.“",
"title": "Grundriss einer Phonetik des Deutschen mit einer allgemeinen Einführung in die Phonetik",
"year": "1983"
}
],
"glosses": [
"im Vergleich zur Nebenbetonung stärkere Betonung bei der Aussprache"
],
"id": "de-Hauptbetonung-de-noun-mrqN-4ks",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Heinrich Bellermann",
"pages": "3",
"publisher": "springer",
"ref": "Heinrich Bellermann: Der Contrapunkt. springer, 2013, Seite 3 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Hiernach hat das erste Viertel von den vier Taktzeiten die Hauptbetonung, das dritte die Nebenbetonung, während das zweite und vierte Viertel die unbetonten Taktzeiten sind.“",
"title": "Der Contrapunkt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Flodoard Geyer",
"pages": "28",
"publisher": "A. Vogel & Comp.",
"ref": "Flodoard Geyer: Musikalische Compositionslehre in drei Theilen. Erster Theil, A. Vogel & Comp., 1862, Seite 28 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Auf diese Weise erfährt das c im ersten Takte die Hauptbetonung, d die Nebenbetonung u. s. w.“",
"title": "Musikalische Compositionslehre in drei Theilen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Erster Theil",
"year": "1862"
},
{
"author": "Claus Bockmaier",
"pages": "24",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Claus Bockmaier: Die instrumentale Gestalt des Taktes. Schneider, 2001, Seite 24 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die metrische Bezugseinheit versteht sich als Akzentschema, mit einer Hauptbetonung am Anfang und eventuell einer Nebenbetonung in der Mitte, bei schwächerem Gewicht der übrigen Zählzeiten.“",
"title": "Die instrumentale Gestalt des Taktes",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2001"
},
{
"author": "Claudia Neudecker",
"pages": "61",
"publisher": "ibidem",
"ref": "Claudia Neudecker: Vom grapevine zum Fahrschein. ibidem, 2012, Seite 61 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Grundsätzlich trägt die erste Zählzeit nach dem Taktstrich immer die Hauptbetonung.“",
"title": "Vom grapevine zum Fahrschein",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"author": "Ferdinand Sieber",
"pages": "135",
"place": "Magdeburg",
"publisher": "Heinrichshofen",
"ref": "Ferdinand Sieber: Lehrbuch der Gesangskunst. Heinrichshofen, Magdeburg 1856, Seite 135 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In allen geraden und ungeraden Taktarten hat aber der erste Takttheil als sogenannter Haupttheil jedes Taktes auch die Hauptbetonung, den schärfsten Accent zu beanspruchen.“",
"title": "Lehrbuch der Gesangskunst",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1856"
}
],
"glosses": [
"wirkungsvollste Ausführung eines Taktteils"
],
"id": "de-Hauptbetonung-de-noun-af04-nkb",
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaʊ̯ptbəˌtoːnʊŋ"
},
{
"audio": "De-Hauptbetonung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Hauptbetonung.ogg/De-Hauptbetonung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptbetonung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptakzent"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hauptbetonung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Hauptbetonungszeichen"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Betonung mit dem Präfixoid haupt-",
"forms": [
{
"form": "die Hauptbetonung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hauptbetonungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hauptbetonung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hauptbetonungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hauptbetonung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hauptbetonungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hauptbetonung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hauptbetonungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Haupt·be·to·nung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wiktionary: Hilfe: Reime, Version vom 7. Juni 2017",
"text": "„Es werden nur Wörter aufgenommen, deren Hauptbetonung auf dem Reim liegt.“"
},
{
"pages": "154",
"publisher": "Bibliographisches Institut",
"ref": "Duden - Das Aussprachewörterbuch. Bibliographisches Institut, 2015, Seite 154 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Doppelton (Gravis) ist fallender Ton auf der Silbe mit Hauptbetonung und höher fallender Ton auf der folgenden Silbe, bei zusammengesetzten Wörtern auf der akzentuierten Silbe des zweiten Wortes.“",
"title": "Duden - Das Aussprachewörterbuch",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Hans-Heinrich Wängler",
"edition": "4., überarbeitete",
"isbn": "3-7708-0753-7",
"pages": "185.",
"place": "Marburg",
"publisher": "Elwert",
"ref": "Hans-Heinrich Wängler: Grundriss einer Phonetik des Deutschen mit einer allgemeinen Einführung in die Phonetik. 4., überarbeitete Auflage. Elwert, Marburg 1983, ISBN 3-7708-0753-7, Seite 185.",
"text": "„In manchen Sprachen fällt die Hauptbtonung des Wortes stets auf dieselbe Silbe.“",
"title": "Grundriss einer Phonetik des Deutschen mit einer allgemeinen Einführung in die Phonetik",
"year": "1983"
}
],
"glosses": [
"im Vergleich zur Nebenbetonung stärkere Betonung bei der Aussprache"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Heinrich Bellermann",
"pages": "3",
"publisher": "springer",
"ref": "Heinrich Bellermann: Der Contrapunkt. springer, 2013, Seite 3 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Hiernach hat das erste Viertel von den vier Taktzeiten die Hauptbetonung, das dritte die Nebenbetonung, während das zweite und vierte Viertel die unbetonten Taktzeiten sind.“",
"title": "Der Contrapunkt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Flodoard Geyer",
"pages": "28",
"publisher": "A. Vogel & Comp.",
"ref": "Flodoard Geyer: Musikalische Compositionslehre in drei Theilen. Erster Theil, A. Vogel & Comp., 1862, Seite 28 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Auf diese Weise erfährt das c im ersten Takte die Hauptbetonung, d die Nebenbetonung u. s. w.“",
"title": "Musikalische Compositionslehre in drei Theilen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Erster Theil",
"year": "1862"
},
{
"author": "Claus Bockmaier",
"pages": "24",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Claus Bockmaier: Die instrumentale Gestalt des Taktes. Schneider, 2001, Seite 24 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die metrische Bezugseinheit versteht sich als Akzentschema, mit einer Hauptbetonung am Anfang und eventuell einer Nebenbetonung in der Mitte, bei schwächerem Gewicht der übrigen Zählzeiten.“",
"title": "Die instrumentale Gestalt des Taktes",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2001"
},
{
"author": "Claudia Neudecker",
"pages": "61",
"publisher": "ibidem",
"ref": "Claudia Neudecker: Vom grapevine zum Fahrschein. ibidem, 2012, Seite 61 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Grundsätzlich trägt die erste Zählzeit nach dem Taktstrich immer die Hauptbetonung.“",
"title": "Vom grapevine zum Fahrschein",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"author": "Ferdinand Sieber",
"pages": "135",
"place": "Magdeburg",
"publisher": "Heinrichshofen",
"ref": "Ferdinand Sieber: Lehrbuch der Gesangskunst. Heinrichshofen, Magdeburg 1856, Seite 135 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In allen geraden und ungeraden Taktarten hat aber der erste Takttheil als sogenannter Haupttheil jedes Taktes auch die Hauptbetonung, den schärfsten Accent zu beanspruchen.“",
"title": "Lehrbuch der Gesangskunst",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1856"
}
],
"glosses": [
"wirkungsvollste Ausführung eines Taktteils"
],
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaʊ̯ptbəˌtoːnʊŋ"
},
{
"audio": "De-Hauptbetonung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Hauptbetonung.ogg/De-Hauptbetonung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptbetonung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptakzent"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hauptbetonung"
}
Download raw JSONL data for Hauptbetonung meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.